mark danielewski is a normal dude. sort of.
went to philly last night to see the notorious MZD, aka mark danielewski, author of House of Leaves and Only Revolutions, which just came out in paperback. dude is one of my heroes: if i were stranded on a desert isle i'd request House of Leaves and a bottle of jameson, in that order.Z opened with a johnny truant passage from House of Leaves that he said had inspired Only Revolutions, then read sam's account of escaping the Juke Joint (S209) followed by hailey's take on leaving st. louis (H217) -- two subsequent chapters told in two voices.
now i'm going to do something appalling – he proposed – and read the end of the book. authors aren't supposed to read the endings, i know, but you may have noticed one of the peculiar things about this book is that the ending is also the middle. so he offered up sam's version of hailey's death (S353); and the difference in these 3 passages' voices – between sam's hormone-pumped description of the restaurant, to hailey's beatnik lovesong, to sam's heavy, wordsworthian sorrow as hailey goes – the shift in voices, the songs of experience vs. innocence, really comes through when read aloud.
like shakespeare, the Only Revolutions danielewski is the spoken word, whereas House of Leaves is the... well i still don't know what the fuck it is. it's like Lateralus, when OR is V is for Vagina. or something.
when asked the inevitable question about what kind of shit-fit pantheon threw when they saw what they had to publish, danielewski said definitively that HoL had made that possible. i got a decent amount for my second book - he revealed – nothing by movie or advertising standards, but in the literary world something decent – and i knew i could have just given pantheon a book over the phone, something easy that would have taken 3 months, but i had in my mind these two homeless kids, and i went with that. OR was a 6-year effort, during which danielewski was obsessed, working 10 and 12-hour days, 6 days a week, blowing up two relationships and continually wondering “what would hailey think about this” and approaching elderly gentlemen in coffee shops, asking “where were you in the 50s? were you ever in love?”
one of MZD's great loves is deconstructing the convention that language is independent of form, that it carries the same meaning regardless of appearance. he's all about leading the reader into meaning using typography and visual design -- tracking the flight of a bullet stretched in word-clusters scattered over squares of whitespace in House of Leaves, for ex.
Only Revolutions is more horsed: font face, size and color are strictly controlled, as are the number of words on a page, pages in the book; the physical orientation of the book itself; how hailey and sam's stories intertwine beginning to end, and chapter to chapter. it's a beautiful book, but i wonder if the story is compromised, constrained by its form. i imagine it's like the conundrum every translator of dante confronts: do you stay true to dante's complex rhyming verse structure? -or do you ultimately choose substance over form and resort to free verse? is it possible to have both form and substance without sacrificing either? because, to some extent, form IS the story of OR.
fuck it. i'm telling the mayor i'm taking a danielewski day. surely he'll understand.







